มาทำความรู้จักกับเจ้ารถรางคลาสสิค ‘ Cable Car ‘ กันดีกว่าครับ
รถราง Cable Car ไม่ได้นั่งถือว่าพลาด !!
#ฉันอยู่ซานฟรานซิสโก #iminsanfrancisco
Cable Cars
เที่ยวชิลล์ๆชมเมืองซานฟรานซิสโกด้วย Cable Cars รถรางสุดคลาสสิก
“Cable Cars” หรือ “รถราง” เป็นสิ่งที่ทุกคนควรมาสัมผัสสักครั้งหากได้มาเที่ยวซานฟรานซิสโก เพราะรถรางที่ซานฟรานซิสโกนั้นแสนจะมีเอกลักษณ์ ทั้งรูปร่างสีสันสุดคลาสสิก วิวอันสวยงามที่จะได้ชมไปตลอดเส้นทาง รวมถึงประวัติศาสตร์ของรถรางที่น่าสนใจไม่แพ้กัน จึงกล่าวได้ว่ารถรางนั้นเป็น a must สำหรับผู้ที่มาเยือนซานฟรานซิสโกเป็นครั้งแรกเลยก็ว่าได้
ย้อนรอยประวัติศาสตร์ Cable Cars ซานฟรานซิสโก
หากย้อนเวลากลับไปเมื่อปี 1873 หรือประมาณ 151 ปีที่แล้ว รถรางซานฟรานซิสโกได้ถือกำเนิดขึ้นมาด้วยฝีมือของ Andrew Smith Hallidie วิศวกรเครื่องกลผู้ย้ายถิ่นฐานจากประเทศอังกฤษมายังซานฟรานซิสโกเมื่อปี 1852 ในช่วงแรกที่ย้ายมาอเมริกาแอนดรูว์ได้ทำงานอยู่ในเหมืองแร่ และเขาก็ได้พัฒนาระบบการใช้ลวดสลิงในการลากจูงรถเพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งก่อสร้างในเหมืองแห่งนี้ ในเวลาต่อมาเขามีความเชี่ยวชาญจนสามารถนำระบบลวดสลิงมาใช้ในการคิดค้นระบบรถรางบนพื้นดิน ซึ่งรถรางสายแรกที่แอนดรูว์สร้างขึ้นก็คือ Clay Street Hill Railway ที่ตั้งอยู่ ณ ใจกลางเมืองซานฟรานซิสโกนั่นเอง รถรางสายนี้มีระยะทางรวมทั้งสิ้น 2,800 ฟุต โดยไต่ระดับที่ความสูง 307 ฟุต และรถรางสายนี้ยังนับว่าเป็นรถรางแห่งแรกของโลกอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม ในแต่ละยุคสมัยได้มีการพัฒนาระบบขนส่งใหม่ๆอยู่ตลอดเวลา รถราง Cable Cars ในแต่ละเมืองจึงมีการนำเครื่องยนต์มาใช้ขับเคลื่อนแทนแรงคน ด้วยเหตุนี้รถรางที่ควบคุมด้วยมือคนจึงเหลือน้อยลงเรื่อยๆ แม้กระทั่งรถรางในซานฟรานซิสโกเองก็ยังเคยต้องเผชิญกับทั้งภัยธรรมชาติอย่างแผ่นดินไหวในปี 1906 หรือการเผาทำลายจากการประท้วงเรื่องการพัฒนาระบบขนส่งเองก็ด้วย
แต่ในท้ายที่สุด ชาวเมืองซานฟรานซิสโกก็ยังคงเห็นคุณค่าของยานพาหนะสุดคลาสสิกนี้ Cable Cars ที่ซานฟรานซิสโกจึงยังคงเป็นรถรางประเภทควบคุมด้วยมือคนที่คงอยู่มาตราบจนถึงปัจจุบัน และนับว่าเป็นรถรางแห่งสุดท้ายของโลกที่ยังควบคุมด้วยมือคน
สายรถรางของ San Francisco Cable Cars
ในปัจจุบันรถราง Cable Cars ยังคงวิ่งเลียบอยู่ในโซนใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก ความสนุกของยานพาหนะชนิดนี้ก็คือ เราสามารถไปยืนอยู่ด้านข้างตัวรถเพื่อชมวิวสวยๆของเมืองซานฟรานซิสโกได้ตลอดทั้งเส้นทาง หากนั่งจากต้นสายไปยังสุดปลายทางจะใช้ระยะเวลาประมาณ 20-25 นาทีต่อการนั่งรถหนึ่งรอบ
ปัจจุบันเส้นทางการเดินรถ Cable Cars ในซานฟรานซิสโกมีอยู่ 3 สาย ดังนี้
1. สาย Powell - Mason (ผ่าน Chinatown)
📍 แผนที่จุดขึ้นรถราง Powell & Market : https://maps.app.goo.gl/NxJMx7KwpYy9sjSH9
รถรางสาย Powell - Mason จะวิ่งเลียบไปตาม Powell Street, Mason Street และ Taylor Street ผ่านสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมาย เช่น พิพิธภัณฑ์รถราง The Cable Car Museum, ย่านลิตเติลอิตาลีอย่าง North Beach, Fisherman’s Wharf, และ Pier 39
2. สาย Powell - Hyde (ผ่าน Lombard Street)
รถรางสาย Powell - Hyde จะวิ่งเลียบไปตามถนน Jackson Street, Powell Street และสิ้นสุดลงที่ถนน Hyde Street รถรางสายนี้เป็นที่นิยมของเหล่านักท่องเที่ยวผู้ชื่นชอบวิวธรรมชาติ เพราะในระหว่างทางทุกคนจะได้ชมทิวทัศน์ที่สวยงามของจุดแลนด์มาร์กอันโด่งดัง เช่น เกาะ Alcatraz Island และ Angel Island ที่เห็นได้จากเนินบนถนน Hyde Street นอกจากนี้รถรางสาย Powell - Hyde ก็สามารถนั่งไป Fisherman’s Wharf ได้เช่นเดียวกับสาย Powell - Mason ส่วนสถานที่อื่นๆที่รถสายนี้ไปถึงก็มี Mount Tamalpais, สะพาน Golden Gate และ Lombard Street ถนนที่คดเคี้ยวที่สุดในโลก
3. สาย California Street (สายรถรางที่ขึ้นเนินไปตาม California Street)
รถรางสายที่ 3 หรือสาย California Street นั้นเป็นสายโปรดของเราที่อยากแนะนำให้กับทุกๆคน เนื่องจากเส้นทางของ Cable Car สายนี้มีทัศนียภาพที่สวยงามระหว่างทาง จุดเด่นของรถรางสาย California Street คือเป็นเส้นทางที่ค่อยๆลาดขึ้นเนินเป็นแนวตรงไปเรื่อยๆ โดยรถรางสายนี้วิ่งผ่านสถานที่อันหลากหลายและน่าสนใจ เช่น California and Powell Streets, Chinatown, The Ferry Building, The Wells Fargo History Museum, Grace Cathedral, และ Polk-Gulch District เรียกได้ว่ารถรางสาย California Street กลายเป็นอีกหนึ่งแลนด์มาร์กของเมืองซานฟรานซิสโกไปอย่างสมบูรณ์
สำหรับขั้นตอนการขึ้นรถราง Cable Cars เราสามารถขึ้นที่สถานีไหนก็ได้เลย โดยส่วนใหญ่แล้วจะเริ่มต้นกันที่สถานีต้นทาง คือ สถานี Powell & Market นอกจากนี้รถรางทุกสายจะมีจุดเชื่อมต่อกันอยู่ เราจึงสามารถเปลี่ยนสายไปลองนั่งชมวิวบนรถรางสายอื่นๆได้อย่างสบายๆ
การชำระค่าโดยสาร Cable Cars
ในกรณีที่ต้องการนั่งรถรางเที่ยวเดียวและนั่งสายเดียว ไม่ได้เปลี่ยนไปขึ้นสายอื่น ค่าโดยสาร Cable Cars จะตกอยู่ที่คนละ $8 ต่อ 1 รอบสำหรับผู้ใหญ่ หรือคนละ $4 สำหรับผู้สูงอายุและผู้พิการ ส่วนเด็กอายุ 1-4 ขวบนั่งฟรี (ข้อมูลในปี 2024)
หรือหากใครต้องการนั่ง Cable Cars แบบไม่จำกัดจำนวนครั้ง ก็สามารถซื้อบัตรเหมารายวันที่ชื่อว่า “Muni Pass” ได้ โดยมีให้เลือกตั้งแต่ประเภทเหมา 1 วัน, 3 วัน, และ 7 วัน พาสดังกล่าวนี้สามารถซื้อได้ผ่านแอปพลิเคชั่น MuniMobile app
หรืออีกตัวเลือกหนึ่งก็คือบัตร Clipper Card ที่ใช้นั่งได้ทั้งรถรางและขนส่งสาธารณะอื่นๆในซานฟรานซิสโก
ช่องทางการชำระเงิน
1. ชำระเงินสดบนรถราง
2. Muni Pass
- ราคาตั๋วเหมา 1 วัน = $13
- ราคาตั๋วเหมา 3 วัน = $31
- ราคาตั๋วเหมา 7 วัน = $41
ซื้อตั๋วและชำระเงินได้ที่ Muni Mobile Application
https://www.sfmta.com/getting-around/muni/fares/munimobile
3. Clipper Card
ใช้นั่งรถราง รถบัส เรือ และรถไฟ BART ภายในพื้นที่ Bay Area ได้
- ตั๋ว 1 วัน = $13
- ตั๋ว 1 เดือน ชนิด M Pass สำหรับใช้นั่งรถราง = $81
- ตั๋ว 1 เดือน ชนิด A Pass สำหรับใช้นั่งรถราง+BART = $98
*Card Fee = $3
Clipper Card’s Website = https://www.clippercard.com/ClipperWeb/
หรือหากใครต้องการอ่านรายละเอียดของ Cable Cars เพิ่มเติม สามารถเข้าไปที่เว็บไซต์ของ San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) ได้เลย >> https://www.sfmta.com/cable-cars
…………………………………………..
Reference
https://sfcityguides.org/tour/cable-cars/
ขอให้สนุกนะฮะ
#ฉันอยู่ซานฟรานซิสโก
#ที่พักซานฟรานซิสโก
#iminsanfrancisco
#เพื่อนพาเที่ยวซานฟราน
#cablecars
#ช่างภาพซานฟรานซิสโก
